пятница, 29 марта 2013 г.

Таблица употребления артиклей в английском (часть 1)


Давая уроки по английскому, я все больше и больше понимаю насколько проблематичной является тема употребления артиклей в английском языке. Так как артиклей, к сожалению, нет в русском или украинском языках – студентам тяжело запомнить об их существовании в английском. Как результат - они их просто игнорируют. Это является проблемой, так как  артикли в английском нужно употреблять в большинстве случаев. И играют они большую, я б даже сказала - огромную роль.

Для того, чтоб Вам было легче запомнить эти назойливые артикли)), я предлагаю Вам рассмотреть таблицу употребления артиклей в английском. Данная таблица поможет Вам систематизировать Ваши знания о видах артиклей и в каких случаях их нужно употреблять.

 И так,
 
 

Таблица употребления артиклей в английском языке

 
Употребление артиклей a/an или ◌ (без артикля): общие существительные
 
Исч. един. сущ*
 
      (1) A cucumber is green
            Огурец - зеленый
   
 
В английском общие существительные употребляются тогда, когда мы говорим о предметах как о целой группе, классе, а не о чем - то конкретном.

 В (1) и (2) речь идет об огурцах в общем, а не о каком-то конкретном огурце. В (3) речь идет о воде в общем, а не о конкретной воде.
Исч. множ. сущ.**
    
      (2) Cucumbers are green
            Огурцы- зеленые
      
Неисч. сущ.***
 
       (3) Water is necessary for us
            Вода - необходима для нас
 
Употребление артиклей a/an или ◌ (без артикля): неопределенные существительные
 
Исч. един. сущ*
     (4) I ate a cucumber
          Я съел огурец
 
В (4) и (5) речь не идет о каких-то конкретных огурцах (огурец, что ты мне дал; огурец, что лежал на столе), а просто о каком-то одном огурце или огурцах.

В (6) говорится о том, что кто-то выпил не какую-то конкретную воду (воду, что лежала в холодильнике; воду, что была в бутылке) а просто воду и неизвестно какую.
Исч. множ. сущ.**
 
(5) I ate cucumbers
     Я съел огурцы
 
Неисч. сущ.***
     (6) I drank water
          Я выпил воду
 
Употребление артикля the: определенные существительные
 
 
Исч. един. сущ*
    
(7) Thank you for the cucumber 
       Спасибо за огурец
 
 
В английском языке определенные существительные употребляются тогда, когда говорящий и слушатель думают о том же предмете. 

 В (7) и (8) речь идет о каких-то конкретных огурцах, которые слушающий дал говорящему.

Обратите внимание, что артикль "the" употребляется во всех трех случаях.
Исч. множ. сущ.**
(8) Thank you for the cucumbers
      Спасибо за огурцы
 
Неисч. сущ.***
(9) Thank you for the water
      Спасибо за воду
 



Исч. един. сущ* - исчисляемое существительное в единственном числе

Исч. множ. сущ.** - исчисляемое существительное в множественном числе

Неисч. сущ.*** - неисчисляемое существительное



Продолжение читайте в статье "Таблица употребления артиклей в английском (часть 2)"




 

Комментариев нет:

Отправить комментарий