Сравненение модальных глаголов в английском: May, Might

                                                                                
Привет, дорогие читатели моего блога. Сегодня я хочу поговорить на тему: модальные глаголы в английском языке. Эта тема проста и сложная одновременно. Казалось бы, что может быть сложного в модальном глаголе "could". Переводится так же как и в русском смог (ла), то есть "could" – прошлое от "can" в переводе на русском "могу". Все понятно. Но как понять такое предложение "I could talk to him later". "Я могу поговорить с ним позже". Где же прошлое? "Позже" – это же в будущем. Кошмар… Да, бывает и такое. Английский не самый простой язык в этом мире)).

Да, признаюсь честно- эта тема долго мучила и меня. Я перечитала множество книг, но все равно путалась в переводах. Думаю, что это чувство знакомо и Вам))

Поэтому, я решила написать статью о модальных глаголах в английском с надеждой на то, что прочитав ее, в Вашей голове добавятся новые знания о разнице между "can" и "could", а также  всеми остальными модальными глаголами.

Ниже я постараюсь описать все возможные ситуации, когда и какие модальные глаголы употребляются в английском языке.

 

Поехали,

 

Употребление модального глагола "May" в английском

Вежливая просьба

Настоящее и будущее время
May I use your pencil?
Могу ли я использовать твой карандаш?
May we take your car?
Можно ли нам взять твою машину?

Прошлое время
Модальный глагол "may" не употребляется.


Формальное разрешение

Настоящее и будущее время
You may leave the room.
Вы можете покинуть помещение.
You may enter the building.
Вы можете зайти в здание.

Прошлое время 
Модальный глагол "may" не употребляется.


Уверенность меньше чем на 50%

Настоящее и будущее время
Where is your mom? Not sure, she may be at work.
Где твоя мама? Не уверен, она может быть на работе. ( Уверен только на 50%) 

Прошлое время
Where was your mom? Not sure, she may have been at work.
Где была твоя мама? Не уверен, она может быть была на работе. ( Уверен только на 50%)



Употребление модального глагола "Might" в английском


Вежливая просьба (очень редко)

Настоящее и будущее время
Might I use your pencil?
Могу ли я использовать твой карандаш?
Might we take your car?
Можно ли нам взять твою машину?

Прошлое время
Модальный глагол "might" не употребляется.


Уверенность меньше чем на 50%

Настоящее и будущее время
Where is your mom? Not sure, she might be at work.
Где твоя мама? Не уверен, она может быть на работе. ( Уверен только на 50%)

Прошлое время
Where was your mom? Not sure, she might have been at work.
Где была твоя мама? Не уверен, она может быть была на работе. ( Уверен меньше чем на  50%)

Также Вам могут понравиться следующие статьи:
Сравнение модальных глаголов в английском: Would, Used to
Сравнение модальных глаголов в английском: Can, Could, Be able to
Сравнение модальных глаголов в английском: Will, Shall, Be going to
Сравнение модальных глаголов в английском: Must, Have to, Have got to
Сравнение модальных глаголов в английском: Should, Ought to, Had better, Be supposed to