Сравнение модальных глаголов в английском: Should, Ought to, Had better, Be supposed to

Употребление модального глагола "Should" в английском 

Совет

Настоящее и будущее время
You should buy a car.
Тебе следует купить машину.
You should cut your hair.
Тебе следует постричь волосы.

Прошлое время
You should have bought a car.
Тебе следовало купить машину.
You should have cut your hair.
Тебе следовало постричь волосы.


Уверенность на 90%

Только в будущем
He should pass the exam.
Я уверен на 90%, что она сдаст экзамен. (Это вполне ожидаемо)

Прошлое время
He should have passed the exam.
Я был уверен на 90%, что он сдаст экзамен. (Это было вполне ожидаемо)



Употребление модального глагола "Ought to" в английском

Совет

Настоящее и будущее время
You ought to buy a car.
Тебе следует купить машину.
You ought to cut your hair.
Тебе следует постричь волосы.

Прошлое время
You ought to have bought a car.
Тебе следовало купить машину.
You ought to have cut your hair.
Тебе следовало постричь волосы.


Уверенность на 90%

Только в будущем
He ought to pass the exam.
Я уверен на 90%, что она сдаст экзамен. (Это вполне ожидаемо)

Прошлое время
He ought to have passed the exam.
Я был уверен на 90%, что он сдаст экзамен. (Это было вполне ожидаемо)



Употребление  выражения "Had better" в английском

 Совет с угрозой плохого результата при непослушании

Настоящее и будущее время
You had better buy a car ASAP, or I am not going to give you mine any more.
Ты лучше купи машину как можно быстрее, а то я больше не собираюсь давать тебе свою.

Прошлое время
Употребляется очень редко.



Употребление выражения "Be supposed to" в английском

Ожидаемость

Настоящее и будущее время
You are supposed to be at work at 8 a.m.
Oт тебя ожидается быть на работе в 8 часов утра.

Прошлое время
Выражение "be supposed to" не употребляется.


Невыполненная ожидаемость

Настоящее и будущее время
Выражение "be supposed to" не употребляется.

Прошлое время
You were supposed to be at work at 8 a.m. So, where have you been all this time?
Oт тебя ожидалось быть на работе в 8 часов утра. Так что где ты был все это время?

Также Вам могут понравиться следующие статьи:
Сравнение модальных глаголов в английском: Would, Used to
Сравнение модальных глаголов в английском: Can, Could, Be able to
Сравнение модальных глаголов в английском: Will, Shall, Be going to
Сравнение модальных глаголов в английском: Must, Have to, Have got to
Сравненение модальных глаголов в английском: May, Might