Разница между Each и Every в английском языке

Очень часто при изучении английского языка у нас возникают вопросы о значении слов в том или ином контексте или же о разнице между словами, которые в русском звучат одинаково. Помню, когда-то я не могла понять то, когда правильно говорить "Sorry", а когда "Excuse me". Или же в чем отличие между "Other" и "Another"? А есть ли разница между "Every" и "Each"?

Да, русский и английский – очень разные языки и поэтому отличия в употреблении одного и того же слова будут встречаться довольно таки часто.

И вот, услышав очередной вопрос от своего ученика по поводу разницы между "every" и "each", я поняла, что настало время для моей новой статьи "Разница между Every and Each в английском языке"

И так,

В английском языке существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые.

Every и Each

 

Такие слова как "every" и "each" в английском употребляются только с исчисляемыми существительными в единственном числе (никогда с исчисляемыми существительными в множественном числе, никогда с неисчисляемыми существительными).

Например

Правильно

Each/every student should study (student - исчисляемое существительное в единственном числе).

Каждому студенту следует учиться.

 

Неправильно

Each/every students should study (students - исчисляемое существительное в множественном числе).

Each weather is bad (weather - неисчисляемое существительное).

Отличие между Every и Each

В основном "Every" и "Each" в английском означают одно и то же, но есть одно маленькое отличие.

"Each" в английском употребляется, если говорящий думает об одной особе/предмете

Например

Each student should study. = Mary should study. Olga should study. Roman student should study.

"Every" в английском употребляется, если говорящий имеет ввиду “всех”.

 Например

Every student should study. = All of the students should study.

Each (one) of и Every one of

Такие слова как "each (one) of" и "every one of" в английском употребляются только с определенными исчисляемыми существительными в множественном числе (никогда с исчисляемыми существительными в единственном числе, никогда с неисчисляемыми существительными).

Например

Правильно

 

Each/each one of the students in this classroom is studying very hard. =

= Every one of the students in this classroom is studying very hard. (students – определенное (речь и идет о студентах из конкретной аудитории, а не в общем о студентах) исчисляемое существительное в множественном числе).

 

Каждый из студентов в этой аудитории учиться очень упорно.

 

 

Неправильно

 

Each/every one of students is studying very hard. (students – неопределенное (речь идет о студентам в общем, а не о каких-то конкретных) исчисляемое существительное в множественном числе).

 

Each/every one of weather is bad. (weather - неисчисляемое существительное).

 

 

Every one и Everyone в английском

 

"Every one" (два слова) выражает количество

Например

I have read every one of these books.

Я прочитал каждую из этих книг.

"Everyone" (одно слово) выражает значение "каждый" или "все". Означает то же, что и "everybody" в английском.

 

Например

 

Everyone/Everybody should study.

Каждый/все должен учиться.